Es ist einDer Diebstahl im Königsschloss – dunkler Abend im Schloss. Im kleinen Land herrscht im Jahr 1302 große Aufregung. Die berühmten Kronjuwelen sind weg.
Niemand versteht das. Der Raum im Schloss war die ganze Nacht zu. Die schweren Holztüren waren fest verschlossen, und davor standen zwei starke Wachen. Es gibt keinen Einbruch und keine Spuren.
Kommissar Weber steht in dem leeren Raum und schaut auf den Holzkasten. Er ist ganz. Aber die teure Krone mit den Diamanten ist weg.
Der König ist sehr wütend und traurig. Die Juwelen sind das Symbol des Landes. Wer hat das getan?
Weber schaut auf den Boden. Da liegt eine kleine, weiße Feder. Das ist sehr seltsam. Er nimmt die Feder und beginnt seine Arbeit.
Dieser Fall ist ein großes Rätsel, und Weber muss den Täter schnell finden.
Wichtige Vokabeln (Vocabulary)
- das Schloss – the castle / palace
- das Jahr – the year
- die Aufregung – the excitement / commotion
- die Kronjuwelen – the crown jewels
- verschlossen – locked / closed
- die Wachen – the guards
- der Einbruch – the break-in / burglary
- wütend – angry
- die Feder – the feather
English Translation
The Theft in the Castle
It is a dark evening in the castle. In the year 1302, there is great excitement in the small country. The famous crown jewels are gone.
No one understands this. The room in the castle was closed all night. The heavy wooden doors were tightly locked, and two strong guards stood outside them. There is no break-in and no tracks.
Inspector Weber stands in the empty room and looks at the wooden case. It is intact. But the expensive crown with the diamonds is gone.
The king is very angry and sad. The jewels are the symbol of the country. Who did this?
Weber looks at the floor. There lies a small, white feather. That is very strange. He takes the feather and begins his work.
This case is a big mystery, and Weber must find the culprit quickly.