Max wohnt auf dem Mars. Es ist kalt. Es gibt hier keine Bäume. Der Himmel ist rot. Max ist Techniker. Er repariert Maschinen.
Heute hat Max frei. Er trinkt Tee am Fenster. Da sieht er ein blaues Licht. Das Licht ist draußen in der Wüste. Es ist sehr schnell.
Max zieht seinen Raumanzug an. Der Anzug ist schwer. Er öffnet die Schleuse und geht in den Sand. Er folgt dem blauen Licht.
Das Licht fliegt zu einer kleinen Höhle. Max geht langsam hinein. Es ist dunkel, aber das Licht leuchtet hell.
Plötzlich sieht Max eine Pflanze. Die Pflanze leuchtet in allen Farben. Sie wächst im harten Stein. Es gibt hier keine Erde und kein Wasser. Max staunt.
Die Pflanze spricht zu Max. Sie spricht in seinem Kopf. Die Pflanze sagt: „Hallo, Max.“
Max fragt: „Wer bist du?“
Die Pflanze antwortet: „Ich bin ein Extremophiler. Ich liebe extreme Bedingungen. Ich wohne schon sehr lange hier.“
Max ist glücklich. Er lächelt. Er hat ein großes Geheimnis.
Wichtige Vokabeln (Vocabulary)
- wohnen – to live
- kalt – cold
- der Baum – the tree
- frei haben – to have time off
- trinken – to drink
- das Licht – the light
- draußen – outside
- schnell – fast
- der Anzug – the suit
- der Sand – the sand
- die Höhle – the cave
- dunkel – dark
- die Pflanze – the plant
- sprechen – to speak
- glücklich – happy
English Translation
The Light in the Sand
Max lives on Mars. It is cold. There are no trees here. The sky is red. Max is a technician. He repairs machines.
Today Max has the day off. He drinks tea at the window. Then he sees a blue light. The light is outside in the desert. It is very fast.
Max puts on his spacesuit. The suit is heavy. He opens the airlock and goes into the sand. He follows the blue light.
The light flies to a small cave. Max goes inside slowly. It is dark, but the light shines brightly.
Suddenly, Max sees a plant. The plant glows in all colors. It grows in the hard stone. There is no soil and no water here. Max is amazed.
The plant speaks to Max. It speaks in his head. The plant says: “Hello, Max.”
Max asks: “Who are you?”
The plant answers: “I am an extremophile. I love extreme conditions. I have been living here for a very long time.”
Max is happy. He smiles. He has a big secret.