Die Nautilus ist ein großes Schiff. Zehn Personen arbeiten hier. Sie sind Wissenschaftler. Sie studieren das Weltall.
Kapitänin Sarah sitzt im Cockpit. Sie trinkt Kaffee. Alles ist ruhig.
Plötzlich drückt der Pilot Max den falschen Knopf. Es ist ein Experiment. Das Schiff fährt mit Warp-Geschwindigkeit. Es ist sehr schnell. Ein helles Licht kommt. Niemand kann das Schiff stoppen.
Nach einer Minute stoppt das Schiff.
Sarah schaut auf den Bildschirm. Die Sterne von der Erde sind weg. Hier ist kein Mond und keine Sonne. Das Weltall ist violett und gold.
„Wo sind wir?“, fragt Max. Er hat Angst.
Ingenieur Tom prüft die Computer. Er sagt: „Wir sind in keinem bekannten Sektor. Wir sind in einem neuen Universum.“
Plötzlich piept ein Radar. Tom sagt: „Ich sehe ein Signal hinter dem Nebel.“
Sarah nickt. „Fliegen wir in den Nebel, Max.“
Das Schiff fliegt langsam durch den Nebel. Dann sehen sie einen großen Planeten. Der Planet hat Ringe aus Kristall. Er leuchtet grün und pink. Zwei Sonnen scheinen auf den Planeten.
„Das ist unglaublich“, sagt Sarah.
Die Sensoren zeigen: Die Luft ist gut. Es gibt Energie auf dem Planeten.
Tom lächelt. „Fliegen wir dorthin?“
Sarah schaut auf den schönen Planeten. Sie wissen nicht, wie sie zurück zur Erde kommen. Aber das Abenteuer beginnt jetzt.
Wichtige Vokabeln (Vocabulary)
- das Schiff – the ship
- arbeiten – to work
- trinken – to drink
- falsch – wrong
- schnell – fast
- das Licht – the light
- stoppen – to stop
- die Minute – the minute
- weg – gone
- die Angst – have fear / afraid
- der Computer – the computer
- sehen – to see
- fliegen – to fly
- groß – big
- gut – good
English Translation
The New Universe
The Nautilus is a big ship. Ten people work here. They are scientists. They study outer space.
Captain Sarah sits in the cockpit. She drinks coffee. Everything is quiet.
Suddenly, the pilot Max presses the wrong button. It is an experiment. The ship travels at warp speed. It is very fast. A bright light appears. No one can stop the ship.
After one minute, the ship stops.
Sarah looks at the screen. The stars from Earth are gone. There is no moon and no sun here. Space is violet and gold.
“Where are we?” Max asks. He is scared.
Engineer Tom checks the computers. He says: “We are in no known sector. We are in a new universe.”
Suddenly, a radar beeps. Tom says: “I see a signal behind the nebula.”
Sarah nods. “Let’s fly into the nebula, Max.”
The ship flies slowly through the nebula. Then they see a big planet. The planet has rings made of crystal. It glows green and pink. Two suns shine on the planet.
“That is unbelievable,” Sarah says.
The sensors show: The air is good. There is energy on the planet.
Tom smiles. “Are we flying down there?”
Sarah looks at the beautiful planet. They do not know how to get back to Earth. But the adventure is just beginning.