Vor vielen Jahren machen die Menschen eine große Reise. Sie fahren mit großen Booten auf dem Meer. Sie haben keine modernen Karten oder Computer.
Aber sie wissen sehr viel über die Natur. Sie schauen auf die Sterne am Himmel und auf den Wind. Auch Vögel im Wasser helfen ihnen. Die Seefahrer nehmen Pflanzen und Tiere mit. So können sie auf neuen Inseln leben.
Sie finden viele schöne Inseln im Pazifischen Ozean, zum Beispiel Hawaii und Neuseeland. Das ist eine sehr schwere Reise, aber die Menschen sind mutig.
Heute denken viele Menschen an diese große Arbeit.
Wichtige Vokabeln (Vocabulary)
- das Boot – boat
- das Meer – sea / ocean
- der Himmel – sky
- der Wind – wind
- der Vogel – bird
- die Pflanze – plant
- das Tier – animal
- die Insel – island
English Translation
The Journey Across the Sea
Many years ago, people make a big journey. They travel on large boats on the sea. They do not have modern maps or computers.
But they know a lot about nature. They look at the stars in the sky and at the wind. Birds in the water also help them. The sailors take plants and animals with them. That way, they can live on new islands.
They find many beautiful islands in the Pacific Ocean, for example Hawaii and New Zealand. That is a very difficult journey, but the people are brave.
Today, many people remember this great work.


