Es ist ein schöner Samstagmorgen im Herbst. Die Sonne scheint, aber es ist ein bisschen kühl. Thomas und sein zehnjähriger Sohn Lukas stehen am Ufer eines ruhigen Flusses in Washington. Sie haben ihre Angelruten, warme Jacken und ein kleines Boot dabei.
Lukas liebt das Angeln mit seinem Vater. Sie sprechen nicht viel, aber sie haben viel Spaß zusammen. Sie steigen in das Boot und rudern zur Mitte des Flusses, wo das Wasser tiefer ist.
Thomas zeigt Lukas, wie man den Köder richtig auswirft. “Jetzt müssen wir geduldig sein, Lukas”, sagt Thomas lächelnd.
Nach etwa einer Stunde passiert etwas Spannendes. Plötzlich zieht etwas sehr schweres an Lukas’ Angelrute. Die Rute biegt sich stark nach unten.
“Papa! Schnell! Ich glaube, ich habe einen Fisch!”, ruft Lukas aufgeregt.
Thomas hilft seinem Sohn sofort. “Halt die Rute fest, Lukas! Lass die Schnur nicht los!”
Der Fisch im Wasser ist stark und schwimmt schnell nach links und rechts. Lukas kämpft mit all seiner Kraft. Nach zehn Minuten harter Arbeit sehen sie den Fisch an der Oberfläche des Wassers. Es ist ein riesiger Lachs!
Gemeinsam ziehen sie den großen Lachs vorsichtig in das Boot. Der Fisch ist wunderschön und glänzt silbrig im Sonnenlicht. Lukas atmet schwer, aber er lächelt im ganzen Gesicht.
“Das ist der größte Lachs, den ich je gesehen habe!”, ruft Lukas stolz.
Am Nachmittag fahren sie nach Hause zurück. Sie sind ein bisschen müde, aber sehr glücklich. Es war ein perfekter Tag für Vater und Sohn.
Vokabelliste (Vocabulary List)
Nomen (Nouns)
-
der Lachs, -e – the salmon
-
das Ufer, – – the shore / bank (of a river)
-
der Fluss, Flüsse – the river
-
die Angelrute, -n – the fishing rod
-
das Boot, -e – the boat
-
der Köder, – – the bait
-
die Schnur, Schnüre – the fishing line
-
die Oberfläche, -n – the surface
-
das Sonnenlicht (singular) – the sunlight
Verben (Verbs)
-
angeln – to fish
-
rudern – to row
-
auswerfen (wirft aus / warf aus / hat ausgeworfen) – to cast (a line/bait)
-
geduldig sein – to be patient
-
passieren – to happen
-
ziehen – to pull
-
sich biegen – to bend
-
festhalten – to hold on / grip tightly
-
kämpfen – to fight / struggle
-
glänzen – to shine / gleam
Adjektive & Adverbien (Adjectives & Adverbs)
-
kühl – cool
-
spannend – exciting
-
schwer – heavy
-
aufgeregt – excited
-
vorsichtig – careful
-
wunderbar / wunderschön – wonderful / beautiful
-
stolz – proud
-
müde – tired
-
glücklich – happy
-
plötzlich – suddenly
dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.


